Misa de Pascua ucraniana en el hospital Militar de Zaragoza: "Queremos que los soldados heridos estén bendecidos"
La capilla del centro hospitalario ha sido este sábado escenario de la celebración, en la que no han faltado los elementos más típicos del rito ortodoxo ucraniano.
La capilla del Hospital Militar de Zaragoza ha sido este sábado testigo de una emocionante ceremonia. Algunos militares ucranianos heridos en combate en la guerra que mantienen contra Rusia han asistido a la tradicional misa de Pascua que, según el calendario ortodoxo ucraniano, se celebra este domingo, 16 de abril, dando así cierre a su Semana Santa, regida por el calendario juliano en vez del gregoriano que utiliza actualmente la Iglesia católica. A la misa, celebrada por el sacerdote de la iglesia greco-católica Taras Kogut, han acudido, además, los familiares de los soldados ingresados o en rehabilitación en las instalaciones sanitarias y voluntarios y allegados de la Asociación de ucranianos residentes en Aragón, AURA.
En la celebración, la primera para los militares heridos fuera de su país y que los voluntarios han querido convertir en una ceremonia de recuerdo y agradecimiento hacia los amigos y familiares lejanos, no han faltado elementos típicos de la Pascua ortodoxa ucraniana, en un intento de hacer que este día sea lo más especial posible para todos, de ahí que muchos de los asistentes hayan lucido camisas típicas de Ucrania.
El sacerdote, de hecho, no ha querido hacer mención a la guerra ni a la difícil situación política en la zona, porque, según sus palabras, "la Pascua es tiempo de celebración, de paz, de bendiciones y agradecimientos por lo que tenemos y por todo lo que que nos han dado desde Zaragoza".
A la capilla han llegado cestas preparadas con mimo por voluntarios y niños ucranianos residentes en Aragón, repletas de productos como jamón, embutidos, salchichas, rábanos, azúcar, tomates, pepinos o cebollas, que han sido bendecidos para ser disfrutados posteriormente con amigos o familiares. También el tradicional 'paska', el pan ceremonial que se encuentra en la mesa en cada hogar ucraniano el día de Pascua. Todo ello primorosamente colocado en los cestillos y cubierto con paños bordados con elementos típicos de la Pascua ortodoxa. Y es que quienes la celebran acuden a las miles de iglesias abiertas este sábado en toda Ucrania para que sus cestas con los alimentos preparados para el Domingo de Resurrección sean rociadas de agua bendita.
El sacerdote bendice toda la comida porque, tras el ayuno de la Cuaresma y la Semana Santa, esta bendición supone el permiso para volver a comer y disfrutar.
Tampoco han faltado los huevos decorados, que son una auténtica tradición en Ucrania. Con la elaboradísima técnica del 'Pysanky' se crean coloridas joyas con intrincados dibujos y patrones que se preservan con ceras y en ocasiones pasan de generación en generación. Por su parte, los huevos cocidos tratados con la técnica de 'Krasanky' son coloreados con patrones más sencillos, a veces de un solo color o azules y amarillas, los tonos de la bandera nacional, y están hechos para comerlos después en la fiesta. "Es un símbolo de la Pascua -explica Alina klochsko, ucraniana residente en Zaragoza y presidenta de AURA-. En las casas, el padre de familia corta los huevos en tantos trozos como personas haya a la mesa, y se comen antes que cualquier otro alimento".
Para Alina, igual que para el resto de voluntarios de la asociación, este es un día especial y quieren que los militares "se sientan como en casa". "Queremos que estén acompañados y bendecidos, igual que si estuvieran entre los suyos", en unos momentos tan duros como los actuales para los ucranianos en general y para estos soldados en particular, explica la joven.
Y es que la Pascua es una época muy importante en el marco de las tradiciones ortodoxas ucranianas. "No conozco a nadie que no sea creyente", asegura Alina, aunque admite que en época de sus abuelos las tradiciones se observaban más. "Desde ahora y hasta las ‘fiestas verdes’ que se celebran en junio, es costumbre que cuando una persona saluda a otra le diga ‘Jrystos Voskres!’, que significa Cristo ha resucitado, y el otro le responda ‘Voistyno Voskres!’, es cierto que ha resucitado", algo que tanto ella como sus allegados siguen haciendo con total normalidad.
La ceremonia ha sido celebrada por el rito bizantino, con el sacerdote casi todo el tiempo de espaldas a la congregación, y en ella ha participado activamente una joven, ataviada con una blusa blanca con bordados típicos ucranianos en negro, que ha entonado los cánticos con los que se respondía en la liturgia. Por ello, toda la ceremonia ha tenido gran musicalidad y belleza.
Tras la ceremonia, los voluntarios de AURA han preparado un espacio dentro del propio hospital en el que los asistentes han podido disfrutar en cordial camaradería los alimentos bendecidos que han traído para la ocasión.
Misa en San Nicolás
También este sábado por la noche, en la zaragozana iglesia de San Nicolás y a partir de las 21.00, ha tenido lugar una misa de Pascua para toda la comunidad ucraniana residente en Aragón, tanto quienes viven aquí de forma permanente como quienes han recalado en la comunidad huyendo de la guerra en su país. Todos ellos tiene un objetivo común, sentirse más cerca de Ucrania y los familiares y allegados que viven allí y recordar a los que ya no están, y un deseo: "Que llegue pronto la paz".
