Sociedad

Tercer Milenio

Gazapos de cine

'Iron man 3': se busca botánica que descodifique el chino mandarín

Encuentra el error científico presente en este diálogo de la película 'Iron man 3'.

'Iron Man 3' (Shane Black, 2013).
'Iron Man 3' (Shane Black, 2013).
Marvel Studios/ Paramount Pictures/ DMG Entertainment

En esta tercera entrega de Iron Man, Tony Stark, el tan brillante como extravagante magnate e inventor que se enfunda la armadura, se enfrenta a un nuevo y poderoso enemigo que obligará a Stark a sobrevivir por sus propios medios y solo pudiendo confiar en su ingenio y su instinto para proteger a las personas que quiere. Quiero creer que también confía en 'Que la ciencia te acompañe' como un lugar seguro para descodificar el gazapo presente en esta conversación en el supuesto de que el ingenio y el instinto del lector no lo logre de forma privada…

El diálogo

-¿Por qué has venido esta noche a casa? –preguntó Pepper, la prometida de Tony Stark, a la botánica- ¿Qué era eso tan importante que debías decirle a Tony?

-Creo que mi jefe trabaja para el mandarín. Así que si quieres hablar de ello, mejor que busquemos un lugar seguro –explicó la doctora Hansen.

-¿Tu jefe trabaja para el mandarín pero Tony dice que eres botánica? –cuestionó incrédula Pepper.

-Lo que soy es una codificadora de ADN biológico que dirige a cuarenta científicos financiados de forma privada. Pero puedes llamarme botánica.

Etiquetas
Comentarios