'Astérix en Italia' será el título del nuevo viaje del héroe galo del cómic junto a su inseparable Obélix, en lo que supondrá el álbum número 37 de estas aventuras dibujadas por Didier Conrad y Jean-Yves Ferri, según ha anunciado la editorial.

Esta salida de su aldea resistente a los romanos se desarrollará en el año 50 antes de Cristo, cuando Julio César sueña con una Italia unificada. Astérix y Obélix descubrirán en esta ocasión a los numerosos pueblos que viven en la península italiana, si bien "para gran disgusto" de Obélix, en la antigua Italia no solo hay romanos.

Los pueblos itálicos tratan de conservar su autonomía y ven con malos ojos los intentos de dominación de Julio César y sus legiones. En 'Astérix en Italia', Astérix y Obélix se embarcan en una gran aventura que les hará conocer a fondo la sorprendente Italia antigua y sus pueblos itálicos.

"Italia no se resume en Julio César, Roma y el Coliseo. Pensamos que ya era hora de que Astérix y Obélix se hicieran una idea más precisa de lo que era verdaderamente Italia en ese momento. Algo que no disgustará a Albert Uderzo, cuya familia es originaria del norte de Italia", han señalado los autores del cómic.

La publicación de este cómic coincide con el año en que se cumple el 90 aniversario del guionista original --Uderzo-- y los 40 años de la muerte del ilustrador --Goscinny--. Después de haber estado en la Galia en 'El papiro de César', los héroes se embarcan en una aventura más allá de sus fronteras.

Entre lo que se encontrarán, la editorial ha revelado que habrá visita a monumentos históricos, descubrimientos gastronómicos y reuniones con celebridades. El editor también ha prometido "aventura, humor y personajes y situaciones rocambolescas".

Asimismo, ha añadido que el protagonista "no será necesariamente el que se esperar", lo que ha llevado a medios franceses que han adelantado las primeras viñetas a afirmar que el protagonista será Obelix.

La primera tirada sumará más de cuatro millones de ejemplares y se traducirá más de 20 idiomas. Las aventuras de Astérix el galo han vendido 370 millones de ejemplares en 110 idiomas y dialectos desde 1959.