En 'C.S.I.' se vive un lunes de efemérides. Telecinco emitirá el capítulo número 150 de la marca 'Miami' y, a continuación, el número cien de 'C.S.I. Nueva York', serie a la que se incorpora Julia Ormond ('Sabrina', 'El curioso caso de Benjamin Button', 'Che: El argentino') en el papel de una nueva inspectora jefe, Gillian Whitford, que tendrá un protagonismo destacado de largo recorrido.

Mientras en 'C.S.I Miami' los policías forenses se enfrentarán al caso del secuestro de un bebé, en 'C.S.I. Nueva York' Mac conoce a la nueva inspectora jefe del departamento, Gillian, por la que siente desde el principio una fuerte atracción. El jefe de los forenses alerta a su equipo de que se enfrentan a un peligroso asesino en serie y que viven a un radio de cien millas que les puede hacer convertirse en próximos objetivos de este maníaco.