La devastada ciudad de Niigata, amenazada por el fuego y las inundaciones tras el terremoto, que ha causado ya 24 muertos, diez desaparecidos y centenares de heridos. Han hecho explosión y se han incendiado trece depósitos de gas y petróleo. Por dos goles a uno - el segundo marcado en la prórroga - ha derrotado España a Hungría en el partido de semifinales de la Copa de Europa de Naciones. Se medirá en la final con la URSS, que venció a Dinamarca con superioridad por 3 goles a cero. El general Franco ha recibido en audiencia en el palacio de El Pardo al jefe de Operaciones de la Armada norteamericana, almirante MacDonald, acompañado del embajador en España, míster Woodward, y el director general de Convenios con Norteamérica, míster Sagaz.