Anuncios clasificados
Volver a Heraldo.es
Suscríbete Heraldo Premium Web del suscriptor

Entrevista

"Le debemos bastante a la piratería"

Sho Hai, componente del zaragoza grupo de rap 'Violadores del Verso'

Marta Rived MD. Zaragoza Actualizada 02/11/2012 a las 14:50
10 Comentarios
Sho HaiRAP SOLO

¿Cómo surge la idea de bifurcar vuestras carreras (las de los componentes de VDV) y sacar proyectos por separado?
Está bien descansar. Llevamos desde que sacamos el primer disco, editado en 1998, tocando todos los años. No es que te canse pero también está bien que la gente descanse un poco y que luego nos coja con más ganas. También era un reto personal, hacerme un 'disquito' en solitario. Es más curro porque estás tú solo pero es un reto y para ser el primer estoy muy contento.


¿Expectativas superadas, supongo?

Nos pusimos el número 3 en la lista 'Five', así que más que superadas, tampoco me había propuesto llegar a ningún puesto, pero me dijeron que era número tres, al lado de Sergio Dalma y Rosario Flores. Pero bien bien, la verdad que contento, llevo un año de gira y la verdad que guay la gente está respondiendo guay, toco en salitas pequeñas pero también he hecho festivales grandes como Viña Rock, Getafe en vivo, Monegros (con Violadores) y la verdad que estoy muy contento.

Dicen que cuatro ojos ven más que dos, ¿Cómo llevas la rutina de componer ahora que caminas solo?
Es como más o menos como siempre, un poco más de curro, porque antes estábamos tres, pero a la hora de, por ejemplo, elegir las instrumentales es más fácil, porque solo hay una cabeza pensante y elijo lo que yo quiero. Ha sido más complicado y mas fácil, las dos cosas un poco.


¿De dónde viene el sobrenombre de Sho-Hai?

Es un nombre que me saque de una película de chinos, de estas de Jackie Chan, de los años 70, 'El mono borracho en el ojo del tigre'. Hay un 'gacho' que va bebiendo y practica el arte del Kung-Fu bolinga y para hacer mejor los trucos de Kung-Fu se tenía que echar unos tragos de vino y yo lo adapté al rap y se salían unas estrofas de puta madre.

Fuisteis el primer grupo español en grabar en 3D, ¿Cómo fue la experiencia?
Siempre nos gusta juntarnos un poco a los cuatro ahí arriba y hacer las historietas. Pero para nosotros fue un concierto más, realmente no hacíamos nada, lo adaptamos un poco para alguna canción que podía dar mas juego a la hora de usar el sonido 5.1., esas cosas las cuidamos un poco y tal, pero en verdad fue un concierto con mucha parafernalia pero lo vivimos como otro cualquiera. Yo realmente no he visto el concierto en 3D, aunque tengo amigos que fueron al cine y dijeron que estuvo guapo.

¿Es fácil llegar a todo el público a través del rap?

Nos cuesta un poco más porque somos una música que no se pincha en las radio fórmulas, nos tienen vetados, somos políticamente incorrectos por lo que decimos. En cambio luego ponen a Eminem, que dice burradas más grandes de las que decimos nosotros, pero como la gente no tienen ni 'papa' de inglés... Pero hemos luchado, estamos donde estamos por nuestros propios méritos, por hacer lo que te gusta que es el rap. Aunque ahora por los medios sí que nos apoyan más, nos tienen como otro género, o tenemos festivales con nuestros propios escenarios de rap. De todas formas ahí estamos metiendo el hocico donde no nos llaman.

¿Estilo americano-estilo español, en qué se diferencia uno y otro rap?
Lo que se vende ahora en Estados Unidos es un poco el 'mainstream' , se hace vídeos de tíos rapeando con cuatro tetudas detrás y con champán, y aquí si quieres hacer eso házlo, pero no es lo que yo vivo porque yo vivo en las Delicias y bajo al Simply casi todos días a comprarme mi brócoli y mi barra de pan. Son maneras de vivir diferentes, nosotros hablamos de lo que vivimos y la peña americana da un poco de vergüencilla ajena, pero que cada uno haga lo que pueda o lo que deba.

¿Qué opinión te merece la piratería?

Se venden menos discos en todos los tipos de música, el rap tampoco es un genero que se haya vendido mucho, pero nosotros hemos tenido la suerte de que los discos anteriores han estado arriba en la lista 'Five'.

Está guay vender discos, pero por otra parte nosotros nos hemos ido a tocar a Suramérica gracias a internet, allí los discos no están editados, si no hubiera existido internet no hubiéramos tenido la posibilidad de ir. Le debemos bastante a esa historieta, aunque hay que decir que la peña del rap suele ser bastante fiel, si les gusta un grupo concreto se compran el disco original, pero es público muy joven que no tiene mucha pasta.

¿Se mueve mucho volumen de dinero en este género musical?
Yo vivo de esto pero no es para tanto, nosotros hemos ido a Suramérica y la gente se pensaba que teníamos mucho más (dinero). Yo vivo en una casa de alquiler, no me falta de nada, tengo para comer todos los días y tengo mis 'Jordan' y mis zapatillas guapas pero no es como la gente se piensa.

Para la gente que no está acostumbrada a oir rap, ¿Cómo podrías disuadirla para que se animara a escuchar tu disco 'Doble vida'?
Yo soy igual que tú o que mucha gente, lo que pasa es que yo me expreso en el idioma rap, explico historias que te pueden pasar a ti, al vecino o al de al lado, lo que pasa es que lo cuento hablando con ritmo, y con instrumentales de fondo. Es un disco en el que puedes escuchar historias cotidianas y originales que te llegan, también hablo de cosas que veo y no me gustan y las plasmo, hay mucho desamor, mucho amor, mucho odio y mucho de todo, muchos contrastes. Eso es lo bueno que tiene el rap, que puedes hablar hasta de los cordones de las zapatillas.

¿Cómo te empezaste a introducir en esto del rap?
Mi hermano mayor, 'Rebel', fue el que me metió. Era la música que escuchaba el hermano mayor y como dormíamos juntos en el mismo cuarto, acabas por escucharla también. Y desde que tengo ocho años o por ahí hasta ahora que tengo 36 años sigo escuchando rap, la alternativa me la dio 'Lírico' (integrante de Violadores) me dijo un día en un parque con un whisky en la mano que me tenía que animar a hacer una letra y me lo tomé al pie de la letra, nunca mejor dicho y la primera canción que hicimos se llamó 'Violadores del verso'.

¿Ha marcado Violadores un antes y un después en la cantera musical de Zaragoza?
Siempre ha habido, igual los que hemos dado el petardazo hemos sido nosotros, pero siempre ha habido mucha peñaque ha estado currándose sus movidas, para sacarse sus trabajos bien editados, bien grabados… pero yo que sé, más que nada hemos sido los primeros conocidos, siempre ha habido mucha gente del rap en Zaragoza, tampoco hemos sido los pioneros, nosotros somos la segunda generación, ha habido una generación anterior de la que hemos mamado. Antes estaba la base americana en Zaragoza y entraba mucha música por ahí.

¿Y qué pinta tiene esta cantera?

Muy buena. Por ejemplo, 'Rapsuskle' es un bestia, esta 'Xhelazz', y muchos grupos que no son conocidos en la península pero que le están dando duro que de verdad merecen mucho la pena.


  • romina10/05/13 00:00
    Jajaja por dios!!! Dicen: buen ejemplo??? Vos t haces problemas xq Sergio toma para cantar??? Por dios!!! No miras tele?? Hay cosas peores q tomar alcohol!! Eso es hablar por hablar! Solo por molestar..seguro q no tomas! Por favor.
  • Mensaje a la Becaria04/11/12 00:00
    La lista "five" no existe. Imagino que el artista se referirá a la antes llamada lista AFYVE (Lista oficial de ventas de soportes fonográficos) confeccionada por la misma asociación Asociación Fonográfica y Videográfica de España. Desde hace unos años cambio la denominación por PROMUSICAE por lo que ahora la lista oficial de ventas es PROMUSICAE, aunque muchos artistas la siguen denominando AFYVE su anterior denominación. La lista "FIVE" solo existe en el imaginario de una periodista bastante indocumentada en materia musical.
  • Violadores de la Música03/11/12 00:00
    Amaral, Heros del Silencio, e incluso Labordeta eran cantantes. Estos como el mismo reconoce, se echan unos vinos para componer y unos whiskyes para cantar. Muy buen ejemplo para la juventud, si señor!
  • Travis Bickle03/11/12 00:00
    Chavela tambien bebia, por eso, ya no se puede dcir nada mas que cosas negativas de ella, jo que argumento
  • Manolo 03/11/12 00:00
    Es verdad, ni Amaral, ni los héroes bebían... Anda que...
  • tsanser02/11/12 00:00
    Número 4, mira a ver si muestras un poco de respeto; este señor es parte fundamental de la cultura aragonesa, y cada línea que escribe vale más que todo lo que tú hablarás en toda tu vida.
  • Pakus02/11/12 00:00
    Grande, Sergio!!
  • violadoresdelainteligencia02/11/12 00:00
    pero eso del rap es música? cómo se le puede dar cuerda a cosas tan coñazo e insoportables como estas? una deshonra para la música aragonesa.
  • ruben perez02/11/12 00:00
    Si si co sho hai te lo pone ahi.
  • Ralph02/11/12 00:00
    Perfecto(L)





Pie
Enlaces recomendados

© HERALDO DE ARAGON EDITORA, S.L.U.
Teléfono 976 765 000 / - Pº. Independencia, 29, 50001 Zaragoza - CIF: B-99078099 - CIF: B99288763 - Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza al Tomo 3796, Libro 0, Folio 177, Sección 8, Hoja Z-50564
Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual