redes sociales
¿Y si no todas las parejas tienen un lado de la cama?
Un periodista irlandés abre la caja de los truenos en Twitter al confesar que su mujer y él no duermen todas las noches en la misma parte de la cama.
Hay quien dice que las mujeres suelen elegir el lado de la cama más próximo a la puerta, la tradición oriental señala que a ellas les corresponde el lado izquierdo -el ying- y a ellos, el derecho -el yang-. Cada pareja se organiza a su manera para elegir sitio en la cama, pero en lo que todo el mundo parece estar de acuerdo es en que, una vez repartido el espacio, cada uno se queda en su lado noche tras noche tras noche. ¿O no?
Porque un periodista irlandés, Steve O'Rourke, ha revolucionado Twitter al contar que su mujer y él no tienen 'asignado' un lado de la cama, sino que cada noche duermen donde les apetece o donde surge, sin pensarlo demasiado.
We were just chatting in work and apparently it's weird that Amy and I don't sleep on the same side of the bed every night. Some nights I like to sleep by the window, some nights the door. It's not really that unusual, is it?
— Steve O'Rourke (@steveohrourke) 22 de marzo de 2019
"Estábamos de charla en el trabajo y al parecer, es raro que Amy y yo no durmamos en el mismo lado de la cada cada noche. Algunas noches, me gusta dormir junto a la ventana, algunas noches junto a la puerta. No es tan raro, ¿no?", ha escrito O'Rourke.
Pero resulta que sí, que a la mayoría de los tuiteros les parece bastante raro ese 'libertinaje' a la hora de dormir que practican los O'Rourke. Las respuestas han dado lugar a un intercambio de comentarios de lo más divertidos.
How have you found someone else to share a bed with who is also happy with these shenanigans?? The only reason I’m still with my husband is because I fear a future partner might want my side of the bed.
— Twinks (@tinytwink) 23 de marzo de 2019
"¿Cómo has encontrado a alguien dispuesta a compartir la cama con quien es feliz con esas engañifas? La única razón por la que sigo con mi marido es porque tengo miedo de que una futura pareja quiera mi lado de la cama".
This is like one of those questions they ask in Blade Runner to see if you’re a replicant or not.
— Ger (@gerdog72) 22 de marzo de 2019
Steve, I’m not sure if you and your missus are actually human. pic.twitter.com/bMI288Qkjo
"Esta es una de esas cosas que preguntan en Blade Runner para ver si eres o no un replicante. Steve, no estoy seguro de que tú y tu señora seais realmente humanos".
Give it a few years and that will be the lead bit of evidence in the Netflix documentary about you
— edmund (@browned81) 23 de marzo de 2019
"Esperad unos pocos años y Netflix acabará haciendo un documental sobre vosotros".
"he seemed such a normal guy, except for this weird bedtime thing. But we never thought he'd do something lik... I just can't come to terms" 😉
— rev Stoneface Vimes #FBPE #FSFA #ABTV (@capnthommo) 24 de marzo de 2019
"Parecía un tipo normal, excepto por esa cosa rara a la hora de irse a la cama. Pero nunca pensamos que pudiera hacer algo como... No puedo explicarlo".
Las respuestas son tantas y tan convencidas, que O'Rourke les pregunta qué tiene de raro su forma de dormir.
Well.. Its just.. I don't.. You have a side of the bed, and that's your side of the bed, and they have theirs. And that's that. It's a bit like saying, "I think I'll go sleep in the neighbors house tonight"..
— Colin O'Hara (@colinpohara) 22 de marzo de 2019
"Pues es qué... no sé... tienes un lado de la cama y ese es tu lado de la cama, y ella tiene el otro. Y es así. Es como decir: 'Creo que esta noche me voy a dormir a casa de los vecinos".
A partir de aquí, la cosa se complica. El periodista contesta a este tuitero que "nadie tiene su sitio en el sofá, o en la mesa, y esto es igual, pero en otro sitio para descansar". Y claro, Twitter se vuelve loco:
What?? Of course you do!!
— Sinéad Cuddihy (@sineadcuddihy) 22 de marzo de 2019
"¿¿Qué?? ¡¡Claro que lo tienes!!".
I'm sorry now...you don't have a set seat at the table either? So every time you go to sit down, you just sit in a different seat? Wow.
— Val Kearney (@Val_Kearney) 23 de marzo de 2019
"Perdona, pero... ¿No tienes un sitio en la mesa tampoco? ¿Así que, cada vez que llegas, te sientas en un asiento diferente?? Guau".
This. I have a side of the sofa, so does my wife. If the kids are in the room I have my armchair. I even have a spot on the floor that is mine for PlayStation play. These are all fixed points like East North South and West.
— Simon (@Johnnywas25) 24 de marzo de 2019
Anything else is deeply disturbing.
"A ver. Tengo mi sitio en el sofá, igual que mi mujer. Si los niños están en la habitación, tengo mi butaca. Incluso tengo un rincón en el suelo que es donde juego a la Play. Son puntos fijos, como el Este, el Norte, el Sur y el Oeste".
Just want to add my voice to yes this is weird but I’m happy you two weirdos have found each other
— Kate McEvoy (@ImKateMc) 22 de marzo de 2019
"Solo quiero dejar oír mi voz para decir que sí, lo vuestro es muy raro, pero estoy feliz de que dos raros os hayáis encontrado".
I thought I was a tolerant and progressive sort. But you have found my limit. A stone throwing mob needs to run you and Amy far beyond the city walls before this contagion spreads
— Philip Boucher-Hayes (@boucherhayes) 23 de marzo de 2019
"Pensaba que era un tipo tolerante y progresista. pero has encontrado mi límite. Que una multitud os persiga a Amy y a ti lanzando piedras hasta más allá de las murallas de la ciudad antes de que este mal se contagie".
O'Rourke no se rinde, y pide a los 'críticos' que prueben antes de crucificarlos a él y a su señora. Pero no convence a nadie.
Try it‽ Try living a life of instability and constant, unpredictable change? There is enough disorder in the world without inviting it into the dwelling, thank you very much.
— Rossa McMahon (@rossamcmahon) 23 de marzo de 2019
"¿Probarlo? ¿Probar una vida de inestabilidad, de constante y impredecible cambio? Ya hay bastante desorden en el mundo como para llevarlo al sitio de dormir. Muchas gracias".
Poco a poco, sin embargo, O'Rourke encuentra algunos apoyos. No son muchos, pero demuestran que no es tan raro dormir cada noche en un lado distinto:
Not weird to me. My partner and I have done this for 20 years. I think it’s weird to be territorial over part of a piece of furniture.
— Penny Farrow (@mammabee) 24 de marzo de 2019
"No me parece tan rato. Mi pareja y yo llevamos 20 años haciéndolo. Me parece que lo raro es ser tan territorial sobre parte de una pieza del mobiliario".
Update: I just had a nap on the ‘other side’. It was nice
— Emilie McMeekan (@emiliemcmeekan) 24 de marzo de 2019
"Acabo de echarme una siesta en el otro lado. Ha sido agradable".