Berna, José Sacristán, María León y LaMov, en la nueva temporada del Teatro Principal de Zaragoza
El estreno del espectáculo 'Jota', de Miguel Ángel Berna, inicia una temporada donde se entremezclan folclore, nuevos rostros y figuras de la escena española, danza y teatro musical.
La danza, la jota, el teatro y los musicales protagonizan el comienzo de la temporada del Teatro Principal, mientras que las compañías locales harán lo propio en el Teatro del Mercado. Esta es la carta de presentación de la programación de los teatros municipales de Zaragoza durante el inicio de la temporada, a lo largo de septiembre y octubre. Las propuestas programadas, que tendrán en cuenta los protocolos de protección frente a la Covid-19, han sido presentadas esta mañana por la vicelalcaldesa y consejera de Cultura y Proyección Exterior del Ayuntamiento de Zaragoza, Sara Fernández, y el gerente del Patronato Municipal de Artes Escénica y la Imagen, José María Turmo.
“Se retoma la actividad atendiendo siempre a los protocolos sanitarios de prevención, que en los equipamientos culturales de Zaragoza están certificados por Aenor y cuentan con las medidas de seguridad y la experiencia desarrollada durante toda la programación cultural que se ha desarrollado este verano en la ciudad”, ha destacado Sara Fernández, quien ha animado a los ciudadanos a “regresar con confianza a los espacios culturales”.
Un inicio a ritmo de 'Jota'
La temporada en los teatros municipales comenzará el 9 de septiembre en el teatro Principal de Zaragoza con el estreno de 'Jota', de Miguel Ángel Berna. Este espectáculo de 80 minutos de duración, que estará hasta el 13 de septiembre en cartel, muestra a Berna interactuando con cuatro músicos y dos bailarines y cuenta con la colaboración especial de una de las más importantes figuras de la danza: Cesc Gelabert. La música serán jotas de grandes autores clásicos como Liszt, Tárraga o Bretón, hasta nuevas reinterpretaciones musicales y coreográficas de temas tradicionales.
El testigo sobre las tablas del Principal lo tomará la actriz María León, quien protagonizará del 17 al 20 de septiembre una adaptación de Lola Blasco del texto de Federico García Lorca 'La Pasión de Yerma'. En esta nueva versión del clásico se plantean los diferentes motivos que pueden llevar a elos personajes a desencadenar la tragedia porque, como ya demostrara en su día García Lorca, ni la honra más firme es capaz de sujetar las pasiones.
El siguiente espectáculo en pasar por el primer teatro de la ciudad será 'The Opera Locos', del 24 al 27 de septiembre, donde cinco cantantes líricos fusionan grandes temas líricos con otros estilos musicales de la forma más original. Con una singular puesta en escena, cuidada estética y el sentido de la comedia de Yllana, 'The Opera Locos' consigue crear una experiencia nueva y diferente a la hora de experimentar la ópera y, sobre todo, acercarla a todos los públicos de una manera fresca, inusual y divertida.
Octubre llegará con jota y la 'Gala Love', del día 1 al 4, cuyos beneficios irán a parar a la Academia de las Artes del Folclores y la Jota de Aragón, y para la candidatura de la jota aragonesa como Bien Inmaterial de la Humanidad. El folclore dará paso así, del 7 al 18 de octubre a 'Jekyll & Hyde', obra estrenada en Brodway en 1997, y que cuenta con una espectacular escenografía construida de forma efectista y sin perder la teatralidad que esta gran historia se merece creando una atmósfera victoriana del Londres más apasionante y tenebroso. Los efectos especiales, realizados expresamente para esta producción, sorprenden por su realismo. También los efectos de iluminación, el tratamiento sonoro y la ambientación en general resultan completamente vanguardistas y son el fiel resultado un trabajo realizado, y de la experiencia adquirida con grandes producciones anteriores. Los más de 150 trajes de vestuario han sido diseñados siguiendo los patrones de la época y la música, ganadora de multitud de premios en Norteamérica, está compuesta de auténticos singles y es interpretada en directo por siete maestros.
El resto del mes, el teatro y la danza llenarán las butacas del Principal. Por un lado, del 22 al 25 de octubre se podrá disfrutar de la obra de teatro 'Señora de rojo sobre fondo gris', escrita por Miguel Delibes, que en esta ocasión es adaptada y dirigida por Miguel Sámano, interpretada por el actor José Sacristán y con la voz en off de Mercedes Sampietro. Y, por otro lado, del 30 de octubre al 2 de noviembre llega LaMov para estrenar 'El Lago', una versión contemporánea de 'El Lago de los Cisnes'. En ella, el coreógrafo y director artístico de la compañía, el madrileño Víctor Jiménez, cuenta con la colaboración del coreógrafo vasco Iker Gómez para plasmar en movimiento el majestuoso, puro y bello silencio del cisne y enfrentarlo a su cara más salvaje. “El Lago” es un canto a la máscara que todos llevamos para acabar buscando nuestra desnudez.
Cultura en el espacio Mariano Cariñena
Asimismo, el programa 'Cultura en el hall' incluye diversas actividades culturales en el espacio Mariano Cariñena (vestíbulo) del Teatro Principal con entrada libre y gratuita hasta completar el aforo. La primera de estas propuestas será el 15 de septiembre a las 19.30 horas con la presentación del libro 'Las Imperfectas' de Margarita Barbáchano, que contará con las actrices María José Moreno, Maite Sequiera y Blanca Bellostas, que leerán pequeños fragmentos teatralizados. Además, el 16 de septiembre, miércoles, a las 19.30 el escritor zaragozano José Manuel Surroca presentará su novela 'El Limbo'.
Teatro del Mercado
Por otra parte, el Teatro del Mercado, cuya programación se enfoca a dar cabida a los productores y artistas locales, empezará su temporada el 17 de septiembre con 'Algunas dijeron que no', un estreno del Teatro Espejo y Pangea que estará hasta el día 20 y cuya dramaturgia, texto y dirección corren a cargo de Paco Ortega. La obra recoge a seis personajes de ficción o personajes reales, desde la Antigona de Sófocles hasta Gabriela, una prostituta argentina imaginada por Elsa Osorio.
Del 24 al 27 de septiembre llegará el XI Festival La Magia del Casco, donde se reunirán los mejores magos del panorama nacional, entre los que no faltará Javi el Mago, reconocido ilusionista aragonés que cuenta con una larga trayectoria en las artes escénicas tanto dentro como fuera de España, así como con galardones como el prestigioso Premio Nacional de Magia 2004.
En octubre, del 1 al 4 llegará Facultad Mermada con 'Gañanes & Co', que basa su argumento en “una cuadrilla de impresentables que lidera el sector con increíble éxito”. Y del 5 al 11 de octubre seguirá el humor con 'Comisaría en confinamiento. Operación Pandemia', de Teatro Indigesto. Este espectáculo de humor e improvisación se centra en la idea de que “las comisarías de Zaragoza ciudad están desbordadas y han enviado a un equipo de agentes muy especiales al Teatro del Mercado para que puedan seguir ofreciendo los servicios al ciudadano y poderles atender de la mejor manera posible”.
El relevo, del 12 al 18 de octubre, lo toma EMF Producciones con “J&D, rechace imitaciones” o, lo que es lo mismo: Diego Peña y Juako Malavirgen. Esta simpar y reconocida pareja de humoristas aragoneses repasa toda su producción de los últimos años, aprovechando su buen estado de forma y su compenetración total para darles una nueva vuelta de tuerca.
El final del mes de octubre en el Teatro del Mercado lleva a LePlato dTeatro a estrenar, del día 22 al 25, “La noche y las estrellas”, en la que cuatro mujeres van tejiendo una malla de sentimientos y emociones. Y del 29 de octubre al 1 de noviembre Ars Symphony sube a las tablas del teatro “Mi última leyenda”, un espectáculo literario musical donde se ha creado una historia original en la que el alma de Bécquer después de su muerte regresa al Monasterio de Veruela, donde hallará la paz.
Medidas frente a la covid
Los teatros municipales prestarán su servicio ateniéndose a la normativa de seguridad y prevención frente a la covid-19 y siguiendo los protocolos establecidos tanto desde el Servicio de Prevención del Ayuntamiento como a los propios elaborados específicamente para cada sala y con el certificado conjunto de Aenor. De este modo, el aforo de los teatros municipales siempre estará sujeto a las condiciones que las autoridades sanitarias estipulen y a la normativa que en cada momento esté vigente según las órdenes publicadas por DGA y el Gobierno de España.
Los dos teatros abrirán sus puertas tres cuartos de hora antes del comienzo de la función para permitir el acceso sin aglomeraciones. Las localidades saldrán a la venta el lunes 31 de agosto, estarán numeradas y han sido inhabilitadas aquellas que no cumplen con el criterio de distanciamiento físico para garantizar el aforo permitido (33%). Tanto en la compra on-line como en la taquilla, existe la posibilidad de elegir dos o más localidades juntas para facilitar la agrupación de convivientes. Se recomienda el pago con tarjeta si compra la entrada en taquilla. En el caso del Principal, el acceso a las localidades se hará exclusivamente por la escalera lateral derecha desde el hall y diferentes plantas existentes.
Se recomienda permanecer en las localidades durante toda la representación y es obligatorio el uso de mascarilla. Se dispondrá de gel hidroalcohólico en entrada, accesos, zonas comunes y aseos; la entrada y salida se realizará de forma escalonada y ordenada siguiendo en todo momento las indicaciones del personal de sala y la señalética establecida; y habrá control de temperatura obligatorio y con garantía de privacidad.
Los teatros municipales se limpian y se desinfectan a fondo diariamente: pasillos, butacas, pasamanos, etc. Los aseos se desinfectan mínimo dos veces al día. Y, en función de la evolución de la crisis sanitaria ocasionada por la pandemia covid-19, se procederá a actualizar las medidas informando de ello debidamente y con la antelación suficiente.
