El autor estadounidense Jerome David ('J.D.') Salinger, autor de la conocida novela 'El guardián entre el centeno', falleció a los 91 años, informó este jueves su agente literario, Phyllis Wesberg.

Salinger, que vivió los últimos años en una reclusión elegida por él mismo, murió el miércoles por causas naturales en su casa de New Hampshire, confirmó su representante literario.

El escritor se había roto una cadera el pasado mes de mayo y se había recuperado bien, dijo Wesberg, que también señaló que su salud se deterioró a principios de año.

"No sufrió ningún dolor en el momento de su muerte", añadió la representante mediante un comunicado de prensa, en el que también subrayó el deseo del autor de llevar una vida apartada y "defendiendo su intimidad a toda costa".

La familia de Salinger, señala el comunicado, "pide respeto hacia él, su trabajo y su intimidad, así como la de la familia, en términos individuales y colectivos".

"Salinger subrayó que estaba en este mundo, pero no era parte de él", dijo la representante, que también señaló que su espíritu está con su familia "y con aquellos que él amaba, independientemente de que fueran figuras históricas, religiosas, amigos personales o personajes de ficción".

Wesberg añadió que al autor "le echaran de menos los pocos que consideraba cercanos y los muchos lectores que amaban su escritura".