Entender a los adolescentes de hoy en día es en muchas ocasiones difícil. No solo por la transformación físico y emocional que se produce en esa edad sino también por el vocabulario y las expresiones que utilizan. Las redes sociales, los videojuegos, las tendencias musicales y la influencia de otros idiomas han contribuido a crear la jerga de los chicos y chicas de la generación Z.

Antes de seguir leyendo, compruebe con este juego sus conocimientos de este vocabulario:

Diccionario para boomers

A continuación le mostramos una selección de las palabras más utilizadas entre los jóvenes, algunas de ellas, recopiladas por Cristian Olivé en su libro ‘Diccionario para boomers’ y por Luisa Alcácer a través de Twitter:

1. Boomer: persona que está lejos de la actualidad y de lo que está de moda. Hace referencia a los nacidos entre los años 40 y 60 del siglo pasado, en el 'boom' económico tras la segunda guerra mundial. Como expresión encontramos 'OK boomer', que se utiliza para silenciar o burlarse de algo dicho por los adultos.

2. Random: algo aleatorio, casual o impredecible. Se utiliza como sinónimo de 'cualquiera'. Por ejemplo: 'Necesito una frase random para Instagram'.

3. Hype: en la expresión 'tiene hype', significa que algo crea expectación, o tiene buena pinta. Por ejemplo: 'Esa peli tiene hype'.

4. Crush: amor platónico, flechazo. Por ejemplo: `Tengo un crush con mi amigo'.

5. Lol: reírse a carcajadas de algo. Viene de la expresión Laughing Out Loud.

6. Trolear: hacerle una broma o vacilar a alguien.

7. Stalkear: cotillear la cuenta de Twitter o Instagram de otra persona.

8. Fachero: bueno, chulo. Por ejemplo: 'Algo está fachero'.

9. Mamadísimo, rotísimo: bonito, agraciado. Sinónimo de fachero.

10. Chetar: usar trucos para mejorar un videojuego. En la expresión 'estar chetado', significa gustar.

11. XD: expresa risa o algo gracioso. En una conversación, se pronuncia 'equis de'.

12. Cringe: asco, desagrado, vergüenza ajena. Por ejemplo: 'Me da cringe'. Se usa como sinónimo de 'lache' que también es una expresión utilizada por los más jóvenes.

13. Ser admin: destacar en una disciplina. Por ejemplo: 'Soy admin en matemáticas'. Viene de la expresión 'ser administrador' de grupos de Whatsapp o de grupos de chats y videoconferencias. 

14. God: hace referencia a la palabra 'Dios', en inglés. Se usa para decir que alguien es muy bueno en algo.

15. F: expresión usada como burla cuando alguien hace el ridículo. Por ejemplo: 'F en el chat', ‘F’ a secas, 'Vaya f', 'F por ti'.

16. Tryhard: centrarse mucho en algo, intentar algo con mucho empeño. Se usa también como expresión: 'Tryhardear', para expresar que alguien se centra tanto en algo que se olvida de lo demás.

17. Hacer un next: pasar de una persona. No hacer caso a alguien que te está hablando o ligando contigo.

18. La expresión 'es tajo bueno', 'es tajo aburrido' para expresar que algo es muy bueno o muy aburrido. Puede utilizarse con cualquier adjetivo para intensificar su significado.

19. Viejoven: persona adulta que se comporta como un joven.

20. Delgordo: persona que antes era gorda y ahora no lo es, aunque todavía se le nota.