RSS Síguenos en Twitter Síguenos en Facebook En tu móvil En tu email Web del suscriptor

Últimas noticias de Aragón, Zaragoza, Huesca y Teruel del periódico digital Heraldo.es Últimas noticias de Aragón, Zaragoza, Huesca y Teruel del periódico digital Heraldo.es

Buscador de contenidos de Heraldo.es
  Cultura  
LIBROS

La literatura hispanoamericana pierde los rasgos que antes la identificaron

G. ARAGÓN/ E. FERNÁNDEZ PORTA/ S. CHEJFEC. Zaragoza| 30/04/2010 a las 06:00    

Sergio Chejfec describió el panorama de este género en 'Hacia la narrativa del siglo XXI'.

  • Twittear
  • Recomendar
  • Compartir

Rafaela Baroni fue una escultura venezolana, autodidacta, humilde y que tallaba figuras religiosas. Hoy es la protagonista de la última novela de Sergio Chejfec. "Ella es ficción y realidad en una obra que no es una biografía, sino una reflexión", afirmó el argentino, que ayer visitó Zaragoza para participar en el curso 'Hacia la narrativa del siglo XXI. Géneros, temas y tendencias'.

En 'Baroni: un viaje', la acción de viajar, siempre presente en la literatura, "pierde lo épico", dijo el argentino en su ponencia, donde también describió el panorama de la literatura hispanoamericana, "una denominación que como todas las demás está sujeta a entredichos". Según él, "ha dejado de ser iluminadora" y aunque se utilice, ha perdido eficacia. "Todo escritor hispanoamericano está comprometido con el género, porque todo lo que escriba pertenecerá a él. Pero ya no es como en los 60, porque no hay rasgos comunes, solo la procedencia y el idioma", explicó el escritor.

En sus últimos libros, Chejfec ha evolucionado -"No es algo deliberado"- a una escritura más sencilla, con menos guiones y pausas. "Me di cuenta de que la manera más elocuente de describir lo complejo es con cierta fluidez", afirmó. A la pregunta de qué rasgo destacaría de la narrativa del siglo XXI, respondió: "La fragmentación de puntos de vista, del sentido de la obra. A la novela ya no se le pide un diagnóstico sobre lo real, recetas para comprender el pasado o algún tipo de proceso social".

Del futuro de la literatura también habló Eloy Fernández Porta, ganador del premio Anagrama de Ensayo 2009 y uno de los más conocidos autores de la conocida como 'generación Nocilla'.

Sobre ellos, Chejfec no tiene opinión. "Solo conozco la obra de algunos de sus autores. Es difícil que circulen sus libros al otro lado del Atlántico", se justificó el escritor argentino, que ahora reside en Nueva York. "Nos veo como la superación de la cultura pop", explicó Fernández Porta, que optó por un 'spoken word' en su charla.

Fernández Porta comentó temas de su obra galardonada, 'Eros, la superproducción de los afectos', a través de lecturas, imágenes y música, casi las mismas técnicas que utiliza en ese ensayo que describe la visión que de nosotros tendrán en 2040. "En mis textos uso recursos clásicos, sátira, ficción.... Son medios para la claridad, no lo hago como una forma de ser moderno", aclaró.

¿Cómo afectará a la literatura todo el panorama que plantea en su ensayo? "En el futuro nos guiaremos por los libros de autoayuda, los usaremos para las mediaciones emocionales y para ligar. Nos verán como una época romántica, que prestó una atención desmesurada a las relaciones", opinó el autor de 'Eros, la superproducción de los afectos'.

¿Te ha interesado la noticia?(47 %)No(53 %)

Tu opinión nos interesa Tu opinión nos interesa






Ahora En portada

De compras

Cargando... Cargando...

© HERALDO DE ARAGON

Teléfono 976 765 000 / · Pº. Independencia, 29, 50001 Zaragoza - CIF: A50001973

Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, con fecha 25-Junio-1909, Tomo 7 del Libro de Sociedades, Folio 435, Hoja 570, Inscripción 1ª

Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Comercialización de publicidad

Sitio comercializado por metha para publicidad regional

Sitio comercializado por cmvocento para publicidad nacional