Anuncios clasificados
Volver a Heraldo.es
Suscríbete Heraldo Premium Web del suscriptor

Eurovision

La RAE muestra su "inquietud" por la canción en inglés para Eurovision

La Real Academia Española ha enviado un comunicado a RTVE mostrando su preocupación.

Europa Press. Madrid. 07/03/2014 a las 13:30
Etiquetas
6 Comentarios
Ruth Lorenzo representante de España en Eurovision

El director de la Real Academia Española (RAE) ha remitido una carta al presidente de RTVE, Leopoldo González Echenique, en la que expresa la "inquietud" de algunos de los académicos por el hecho de que la canción elegida para representar a España en Eurovisión sea en inglés, según han confirmado fuentes de la Corporación.

La canción, 'Dancing in the rain', que interpretará Ruth Lorenzo, en inglés, es su primer single y la cantante ya expresó tras su elección que considera que España no va a perder ninguna esencia: "Yo pienso que no se va a perder ninguna esencia pero yo voy a hacer lo que vosotros me mandéis", señaló. La candidata española añadió: "Quiero que Europa nos entienda y que sepan que la juventud española está tan preparada para salir fuera y para ser competentes y número uno como todos los que están en las potencias europeas".

España ya ha llevado al certamen canciones con parte en inglés en 2002 y 2007 ('Europe's living' a celebration' de Rosa y 'I love you mi vida', de D'Nash). La canción elegida este año ha sido seleccionada mediante un sistema mixto basado en las preferencias del público y de un jurado de profesionales.

Según fuentes de RTVE, las canciones para el certamen se han seleccionado por su calidad. Asimismo, recuerdan que la normas de la UER establecen que cada Televisión participante es libre de decidir el idioma en el que cantará su artista y que en Eurovisión las canciones se dirigen a un amplísimo público europeo.




  • Aragonés12/03/14 00:00
    Menos me gusta a mí que el diccionario de la RAE, en su entrada "bovaje" diga "En el antiguo reino de CATALUÑA Y ARAGÓN, tributo pagado al rey sobre las yuntas de bueyes". ¿Cuándo Cataluña ha sido reino? ¡¡¡NUNCA!!!. y que en Aragón tengamos que "tragarnos" esta definición... Y, además, teniendo en cuenta que el Director de la RAE es aragonés.
  • patunet08/03/14 00:00
    Jajaja. Me rio encima !!!!  Habra pelea para saber quien de Francia o España se queda con el ultimo puesto
  • Juan08/03/14 00:00
    A mí lo que me preocupa es que en la RAE se estén preocupando por una canción en un programa de televisión. ¿No tienen otra cosa mejor en qué ocuparse? Yo creo que deberían tenerlas.
  • Carruso08/03/14 00:00
    Esto sirve para saber quien manda y a quien se le debe la pasta.
  • Victor07/03/14 00:00
    A ver, el "pop" o el "rock" son músicas anglosajonas. Cantarlas en castellano es como cantar flamenco en inglés, por poder se puede, pero no es lo suyo
  • pipas07/03/14 00:00
    jajajaja... a mi me preocupa que se ellos acepten "imprimido" y "freido".





Pie
Enlaces recomendados

© HERALDO DE ARAGON EDITORA, S.L.U.
Teléfono 976 765 000 / - Pº. Independencia, 29, 50001 Zaragoza - CIF: B-99078099 - CIF: B99288763 - Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza al Tomo 3796, Libro 0, Folio 177, Sección 8, Hoja Z-50564
Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual